OpenRouter 說明其 7 種新語言背後的自動糾錯本地化流程

OpenRouter 推出簡體中文、西班牙文、巴西葡萄牙文、德文、法文、日文與韓文的 Beta 版本地化，並詳細說明讓 16,918 條英文字串維持翻譯的自動糾錯流程。這個每日循環會將有變動的字串以每批最多 40 條送往 GPT-6.1 Sol，由程式碼攔截損壞的佔位符與違反詞彙表的情況，再以第二次呼叫同一模型作為驗證器，依嚴重程度回傳錯誤以便重試。OpenRouter 表示，將整個目錄完整重新翻譯成 7 種語言約需 460 美元，相較於 Smartling 公布的機器翻譯費率約需 7,200 美元。