OpenRouter 详解其 7 种新语言背后的自我修正本地化流水线

OpenRouter 推出了简体中文、西班牙语、巴西葡萄牙语、德语、法语、日语和韩语的测试版本地化，并详细介绍了维持 16,918 条英文字符串翻译的自我修正流水线。该每日循环将变更的字符串以每批最多 40 条发送给 GPT-6.1 Sol，由代码拒绝损坏的占位符和术语表违规，然后对同一模型发起第二次调用作为验证器，按严重程度返回错误以供重试。OpenRouter 表示，将整个目录完整重译为 7 种语言约需 460 美元，而按 Smartling 公布的机器翻译费率则约为 7,200 美元。