OpenRouter launches beta localization in 7 languages
เนื้อหานี้ยังไม่มีในภาษาของคุณ จึงแสดงเป็นEnglish
เริ่มตรงนี้
OpenRouter released beta localization for its site in Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese, German, French, Japanese and Korean, alongside English. Users can switch languages from the account menu or by visiting localized addresses such as openrouter.ai/ja or openrouter.ai/ko/models. OpenRouter says some wording will be off during the beta and asks users to flag problems with select-to-report in the Language dialog. OpenRouter also described the pipeline that keeps 16,918 English strings translated: a daily loop sends changed strings to GPT-6.1 Sol in batches of up to 40, code rejects broken placeholders and glossary violations, and a second call to the same model acts as a verifier that returns errors by severity for retries. OpenRouter says a full retranslation of the catalog into seven languages costs about $460, versus about $7,200 at Smartling's published machine translation rate.
สร้างจากรายงาน · อัปเดต 14 ชม. ที่แล้ว
ไทม์ไลน์รายงาน
ไล่ตามรายงานเพื่อดูเหตุการณ์นี้จากหลายด้าน
- OpenRouter AnnouncementsOpenRouter อธิบายไปป์ไลน์การแปลแบบแก้ไขตัวเองเบื้องหลัง 7 ภาษใหม่
OpenRouter เปิดตัวการแปลแบบเบต้าในภาษาจีนตัวย่อ สเปน โปรตุเกสแบบบราซิล เยอรมัน ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และเกาหลี พร้อมเผยรายละเอียดไปป์ไลน์การแปลแบบแก้ไขตัวเองที่รักษาสตริงภาษาอังกฤษ 16,918 รายการให้แปลอยู่เสมอ ลูปประจำวันจะส่งสตริงที่เปลี่ยนแปลงไปยัง GPT-6.1 Sol เป็นชุดละไม่เกิน 40 รายการ ให้โค้ดปฏิเสธ placeholder ที่เสียหายและการละเมิดอภิธานศัพท์ จากนั้นใช้การเรียกครั้งที่สองไปยังโมเดลเดียวกันเป็นตัวตรวจสอบที่ส่งคืนข้อผิดพลาดตามระดับความรุนแรงเพื่อลองใหม่ OpenRouter ระบุว่าการแปลแคตตาล็อกทั้งหมดเป็น 7 ภาษามีค่าใช้จ่ายประมาณ $460 เทียบกับประมาณ $7,200 ในอัตราการแปลด้วยเครื่องที่เผยแพร่ของ Smartling
ความร้อนแรงของเหตุการณ์นี้
ยังมีการเฝ้าดูต่อเนื่องไม่พอจะวาดแนวโน้ม